Innovazione digitale e circolarità nel settore legno-arredo – Strategie sostenibili per il Made in Italy
DOI:
https://doi.org/10.69143/2464-9309/19212026Parole chiave:
transizione ecologica e digitale, economia circolare, digitalizzazione della filiera, settore legno-arredo, made in ItalyAbstract
Il settore legno-arredo del Made in Italy, storicamente ancorato ai distretti industriali locali e alla manifattura artigiana, è attualmente coinvolto nella duplice transizione digitale ed ecologica. Ciò sta determinando un riassetto della sua identità culturale e produttiva al fine di trasformare l’attuale modello economico da lineare a circolare. Attraverso l’analisi di casi studio di aziende e prodotti il paper sottolinea come l’intersezione di questi due driver di innovazione, digitale ed ecologico, possa svolgere un importo ruolo nell’accelerare il cambiamento delle realtà produttive verso la circolarità e la sostenibilità, incrementando la loro capacità di generare valore e competitività.
Info sull'articolo
Ricevuto: 12/03/2026; Revisionato: 15/04/2026; Accettato: 17/04/2026
Downloads
##plugins.generic.articleMetricsGraph.articlePageHeading##
Riferimenti bibliografici
Antikainen, M., Uusitalo, T. and Kivikytö-Reponen, P. (2018), “Digitalisation as an Enabler of Circular Economy”, in Sakao, T., Lindahl, M., Liu, Y. and Dalhammar, C. (eds), 10th CIRP Conference on Industrial Product-Service Systems (IPS2 2018), Linköping, Sweden, May 29-31, 2018, Procedia CIRP, vol. 73, Elsevier B.V., Amsterdam, pp. 45-49. [Online] Available at: doi.org/10.1016/j.procir.2018.04.027 [Accessed 25 March 2026].
Arper (2025), Environmental Product Declaration – Catifa Carta. [Online] Available at: stylecraft-web-assets.s3.ap-southeast-2.amazonaws.com/app/uploads/2022/08/09155639/Arper_EPD_ CatifaCarta_ENG.pdf [Accessed 25 March 2026].
Bajardelli, L. and Bolognini Cobianchi, A. (2024), Economia circolare per le PMI – Dalla progettazione ai finanziamenti, dall’eco-design alla comunicazione, FrancoAngeli, Milano.
Barbero, S. and Ferrulli, E. (2023), “Transizione ecologica e digitale – Il Design Sistemico nei processi di innovazione aperta delle PMI | Ecological and digital transition – Systemic Design in SMEs open innovation processes”, in Agathón | International Journal of Architecture, Art and Design, vol. 13, pp. 269-280. [Online] Available at: doi.org/10.19229/2464-9309/13232023 [Accessed 25 March 2026].
Bassi, A. (2017), Design contemporaneo – Istruzioni per l’uso, Il Mulino, Bologna.
Becattini, G. (1998), Distretti industriale e Made in Italy – Le basi socioculturali del nostro sviluppo economico, Bollati Boringhieri, Torino.
Ben Youssef, A. (2025), “Twin Transition – Digital Transformation Pathways for Sustainable Innovation”, in Sustainability, vol. 17, issue 21, article 9491, pp. 1-28. [Online] Available at: doi.org/10.3390/su17219491 [Accessed 25 March 2026].
Bettiol, M. (2015), Raccontare il Made in Italy – Un nuovo legame tra cultura e manifattura, Marsilio Editori, Venezia.
Bettiol, M. and Micelli, S. (2005), Design e creatività nel made in Italy – Proposte per i distretti industriali, Mondadori Bruno, Milano.
Buono, M., Capece, S. and Laudante, E. (2018), “Design e Artigianato 4.0 – Identità culturale territoriale e innovazione”, in MD Journal, vol. 5, pp. 28-39. [Online] Available at: materialdesign.it/media/formato2/allegati_6413.pdf [Accessed 25 March 2026].
Charter, M. (ed.) (2018), Designing for the Circular Economy, Routledge, London. [Online] Available at: doi.org/10.4324/9781315113067 [Accessed 25 March 2026].
Cianfanelli, E., Goretti, G., Stasi, R. and Tufarelli, M. (2018), “Saper fare del Made in Italy, tra tradizione e innovazione – Un confronto tra il comparto della pelletteria e quello dell’arredo in Toscana”, in MD Journal, vol. 5, pp. 40-49. [Online] Availa-ble at: materialdesign.it/media/formato2/allegati_6519.pdf [Accessed 25 March 2026].
Circular Economy Network (2025), 7° Rapporto sull’economia circolare in Italia – 2025. [Online] Available at: circula-reconomynetwork.it/wp-content/uploads/2025/05/Rapporto-sulleconomia-circolare-in-Italia-2025.pdf [Accessed 25 March 2026].
Claudi de Saint Mihiel, A. (2024), “Design Made in Italy – Innovazione, ricerca e formazione | Made in Italy Design – Innova-tion, research and training”, in Techne | Journal of Technology for Architecture and Environment, vol. 27, pp. 305-309. [Online] Available at: doi.org/10.36253/techne-16065 [Accessed 25 March 2026].
D’Itria, E., Pei, X. and Bertola, P. (2024), “Designing Sustainability Today – An Analytical Framework for a Design for Sus-tainability Model in European Fashion and Furniture Industries”, in Sustainability, vol. 16, issue 8, article 3240, pp. 1-32. [Online] Available at: doi.org/10.3390/su16083240 [Accessed 25 March 2026].
Dellapiana, E. (2022), Il design e l’invenzione del Made in Italy, Einaudi, Torino.
EMF – Ellen MacArthur Foundation (2013), Towards the circular economy – An economic and business rationale for an accelerated transition. [Online] Available at: ellenmacarthurfoundation.org/towards-the-circular-economy-vol-1-an-economic-and-business-rationale-for-an [Accessed 25 March 2026].
European Commission (2021), Commission Recommendation (EU) 2021/2279 of 15 December 2021 on the use of the Environmental Footprint methods to measure and communicate the life cycle environmental performance of products and organisations, document 32021H2279. [Online] Available at: eur-lex.europa.eu/eli/reco/2021/2279/oj [Accessed 12 April 2026]
European Union (2024), Regulation (EU) 2024/1781 of the European Parliament and of the Council of 13 June 2024 estab-lishing a framework for the setting of ecodesign requirements for sustainable products, amending Directive (EU) 2020/1828 and Regulation (EU) 2023/1542 and repealing Directive 2009/125/EC (Text with EEA relevance), document 32024R1781. [Online] Available at: eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1781/oj [Accessed 25 March 2026].
EZ Lab (2025), Tonin Casa. [Online] Available at: ezlab.it/en/portfolio/design-blockchain-en/tonin-casa-en/ [Accessed 25 March 2026].
Faraca, G., Ranea Palma, A., Spiliotopoulos, C., Rodríguez-Manotas, J., Sanye Mengual, E., Amadei, A. M., Maury, T., Pasqualino, R., Wierzgala, P., Pérez-Camacho, M. N., Alfieri, F., Bernad Beltran, D., Lag Brotons, A., Delre, A., Perez Arribas, Z., Arcipowska, A., La Placa, M. G., Ardente, F., Mathieux, F. and Wolf, O. (2024), Ecodesign for Sustainable Products Regula-tion – Study on new product priorities, Publications Office of the European Union, Luxembourg. [Online] Available at: doi.org/10.2760/7400680 [Accessed 25 March 2026].
Furmston, K. and Braithwaite, N. (2025), “How ‘Fast’ is Fast Furniture?”, in Laursen, L. N. and Hansen, A. K. (eds), Proceed-ings of the 6th Product Lifetimes and the Environment Conference (PLATE2025), Aalborg, Denmark, July 2-4, 2025, Aal-borg University Open Publishing, Aalborg, pp. 1-8. [Online] Available at: doi.org/10.54337/plate2025-10320 [Accessed 25 March 2026].
Guangju, W., Batool, F., Hussain, S., Jabeen, M., Ali, M. and Afzal, A. (2025), “Impact of Industry 4.0 and 5.0 Technologies on Circular Economy and Sustainable Performance Using Hybrid PLS-SEM and ANN Approach”, in Human Behavior and Emerging Technologies, vol. 2025, issue 1, article 9920983, pp. 1-15. [Online] Available at: doi.org/10.1155/hbe2/9920983 [Accessed 25 March 2026].
Hein, N., Münter, M. T. and Zimmermann, V. (2026), “Green, digital, or twin strategic orientation – What drives environmental sustainability and digitalization in German innovative SMEs?”, in Journal of Innovation & Knowledge, vol. 12, article 100896, pp. 1-16. [Online] Available at: doi.org/10.1016/j.jik.2025.100896 [Accessed 25 March 2026].
Intesa Sanpaolo (2025), Economia e finanza dei distretti industriali – Rapporto annuale, n. 17. [Online] Available at: group.intesasanpaolo.com/content/dam/portalgroup/repository-documenti/research/it/economia-e-finanza-dei-distretti/2025/Economia_e_finanza_distretti_industriali_nr_17.pdf [Accessed 25 March 2026].
Islam, M. I., Haq, H. M., Hossain, M. F., Biswas, H. and Uddin, M. B. (2025), “Innovative Solutions for Sustainable Fashion – QR Code-Driven Pre-Consumer Waste Sorting in Garment Manufacturing”, in Materials Circular Economy, vol. 7, article 49, pp. 1-14. [Online] Available at: doi.org/10.1007/s42824-025-00196-3 [Accessed 25 March 2026].
Kraus, S., Jones, P., Kailer, N., Weinmann, A., Chaparro-Banegas, N. and Roig-Tierno, N. (2021), “Digital Transformation – An Overview of the Current State of the Art of Research”, in SAGE Open, vol. 11, issue 3, pp. 1-15. [Online] Available at: doi.org/10.1177/21582440211047576 [Accessed 25 March 2026].
Maffei, S., Bolzan, P., Bianchini, M., Zeccara, F., Barbero, S., Campagnaro, C., Di Prima, N., Filippini, A., Puglielli, M., Rosato, L., Lotti, G. and Pontillo, G. (2024), “Svelare la complessità della transizione circolare per il settore del mobile imbottito | Unveiling the complexity of circular transition for the upholstered furniture sector”, in Agathón | International Journal of Architecture, Art and Design, vol. 16, pp. 304-313. [Online] Available at: doi.org/10.19229/2464-9309/16252024 [Ac-cessed 25 March 2026].
Mesa, J. A. (2023), “Design for circularity and durability – An integrated approach from DFX guidelines”, in Research in En-gineering Design, vol. 34, pp. 443-460. [Online] Available at: doi.org/10.1007/s00163-023-00419-1 [Accessed 25 March 2026].
MIMI – Ministero delle Imprese e del Made in Italy (2026), Made in Italy 2030 – Per una nuova strategia industriale. [Online] Available at: mimit.gov.it/images/stories/documenti/Made_in_Italy_2030_-_Per_una_nuova_strategia_industriale.pdf [Accessed 25 March 2026].
Natuzzi S.p.A. (2025), Annual Report on Form 20-F – 2024. [Online] Available at: natuzzigroup.com/pdf/ir/annual-reports/annual-report-2024.pdf [Accessed 8 March 2026].
Natuzzi S.p.A. (2023), Natuzzi Company Profile. [Online] Available at: natuzzigroup.com/pdf/ir/NTZ_Company_Profile_May_2023.pdf [Accessed 25 March 2026].
Natuzzi S.p.A. (2022), Annual Report on Form 20-F – 2021. [Online] Available at: natuzzigroup.com/pdf/ir/annual-reports/annual-report-2021.pdf [Accessed 25 March 2026].
Pagoropoulos, A., Pigosso, D. C. A. and McAloone, T. C. (2017), “The emergent role of digital technologies in the Circular Economy – A review”, in McAloone, T. C., Pigosso, D. C. A., Mortensen, N. H. and Shimomura, Y. (eds), 9th CIRP IPSS Conference – Circular Perspectives on Product/Service-Systems, Kongens Lyngby, Denmark, June 19-21, 2017, Procedia CIRP, vol. 64, Elsevier B.V., Amsterdam, pp. 19-24. [Online] Available at: doi.org/10.1016/j.procir.2017.02.047 [Accessed 25 March 2026].
Pehlken, A., Davila, M. F., Dawel, L. and Meyer, O. (2024), “Digital Twins – Enhancing Circular Economy through Digital Tools”, in Settineri, L. and Priarone, P. C. (eds), 31st CIRP Conference on Life Cycle Engineering (LCE 2024), Turin, Italy, June 19-21, 2024, Procedia CIRP, vol. 122, Elsevier B.V., Amsterdam, pp. 563-568. [Online] Available at: doi.org/10.1016/j.procir.2024.01.082 [Accessed 25 March 2026].
Pietroni, L., Di Stefano, A. and Galloppo, D. (2023), “Il design modulare verso l’economia circolare – Dal ‘fare per disfare’ al ‘fare per rifare’ | Modular design towards the circular economy – From ‘making to unmake’ to ‘making to remake’”, in Agathón | International Journal of Architecture, Art and Design, vol. 14, pp. 274-283. [Online] Available at: doi.org/10.19229/2464-9309/14232023 [Accessed 25 March 2026].
Ricciardi, A. (2013), “I distretti industriali italiani – Recenti tendenze evolutive”, in Sinergie, rivista di studi e ricerche, vol. 31, issue May-Aug, pp. 21-58. [Online] Available at: doi.org/10.7433/s91.2013.03 [Accessed 25 March 2026].
Rigillo, M., Galluccio, G. and Paragliola, F. (2023), “Digitale e circolarità in edilizia – Le KETs per la gestione degli scarti in UE | Digital and circularity in building – KETs for waste management in the European Union”, in Agathón | International Journal of Architecture, Art and Design, vol. 13, pp. 247-258. [Online] Available at: doi.org/10.19229/2464-9309/13212023 [Accessed 25 March 2023].
Robertsone, G. and Lapiņa, I. (2023), “Digital transformation as a catalyst for sustainability and open innovation”, in Journal of Open Innovation | Technology, Market, and Complexity, vol. 9, issue 1, article 100017, pp. 1-14. [Online] Available at: doi.org/10.1016/j.joitmc.2023.100017 [Accessed 25 March 2026].
SAP News Center Italy (2024), “Natuzzi sceglie RISE with SAP per supportare il suo progetto di trasformazione digitale e di migrazione sul cloud”, in news.sap.com, 08/04/2024. [Online] Available at: news.sap.com/italy/2024/04/natuzzi-sceglie-rise-with-sap-per-supportare-il-suo-progetto-di-trasformazione-digitale-e-di-migrazione-sul-cloud/ [Accessed 25 March 2026].
Sardjono, W., Hidayah, A. R., Indriarto, A. E., Sarim, Radito, I. and Perdana, W. G. (2025), “The Furniture Industry’s Use of Digital Supply Chain – A Sustainable Strategy for Growth and Efficiency”, in ICIMCIS 2025 – Proceedings of the 2025 In-ternational Conference on Informatics, Multimedia, Cyber and Information System, Jakarta, Indonesia, December 3-4, 2025, IEEE, New York, pp. 610-614. [Online] Available at: doi.org/10.1109/ICIMCIS68501.2025.11327315 [Accessed 25 March 2026].
Tan, E. S. H., Lee, A. W. L., Shekar, Y. C. and Tan, Y. S. (2024), “Design for Circularity – A Framework for Sustainable Product Redesign”, in Settineri, L. and Priarone, P. C. (eds), 31st CIRP Conference on Life Cycle Engineering (LCE 2024), Turin, Italy, June 19-21, 2024, Procedia CIRP, vol. 122, Elsevier B.V., Amsterdam, pp. 479-484. [Online] Available at: doi.org/10.1016/j.procir.2024.01.070 [Accessed 25 March 2026].
Temperini, V., Gregori, G. L. and Palanga, P. (2016), “The Brand Made in Italy – A Critical Analysis”, in Management Studies, vol. 4, issue 3, pp. 93-103. [Online] Available at: re-searchgate.net/publication/287127237_The_Brand_Made_in_Italy_A_ Critical_Analysis [Accessed 25 March 2026].
Tonin Casa (2025), Tonin Casa – Company Profile. [Online] Available at: tonincasa.it/public/20252307-company-profile-ita-ok.pdf [Accessed 25 March 2026].
Tosi, F. (2015), “Made in Italy – L’eccellenza del saper fare”, in Tosi, F., Lotti, G., Follesa, S. and Rinaldi, A. (eds), Artigianato Design Innovazione – Le nuove prospettive del saper fare, DIDApress, Firenze, pp. 18-25. [Online] Available at: issuu.com/dida-unifi/docs/artigianato_design_innovazione [Accessed 25 March 2026].
UN – United Nations (2015), Transforming our World – The 2030 Agenda for Sustainable Development, document A/RES/70/1. [Online] Available at: sdgs.un.org/2030agenda [Accessed 25 March 2026].
Unioncamere and Centro Studi delle Camere di Commercio Guglielmo Tagliacarne (2024), Ruolo e potenziale economico della filiera del legno. [Online] Available at: union-camere.gov.it/sites/default/files/Ambiente/LEGNAME/IGT_Presentazione% 20progetto%20legname.pdf [Accessed 25 March 2026].
Vezzoli, C. (2017), Design per la sostenibilità ambientale – Progettare il ciclo di vita dei prodotti, Zanichelli, Bologna.
Wu, D. and Pi, Y. (2023), “Digital technologies and product-service systems – A synergistic approach for manufacturing firms under a circular economy”, in Journal of Digital Economy, vol. 2, pp. 37-49. [Online] Available at: doi.org/10.1016/j.jdec.2023.04.001 [Accessed 25 March 2026].
Yang, D. and Vezzoli, C. (2024), “Designing environmentally sustainable furniture products – Furniture-Specific Life Cycle design guidelines and a toolkit to promote environmental performance”, in Sustainability, vol 16, issue 7, article 2628, pp. 1-26. [Online] Available at: doi.org/10.3390/su16072628 [Accessed 25 March 2026].
##submission.downloads##
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Categorie
Licenza
Copyright (c) 2026 Lucia Pietroni, Daniele Galloppo, Vittorio Giannetti, Caterina Di Flamminio
TQuesto lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.
AGATHÓN è pubblicata sotto la licenza Creative Commons Attribution License 4.0 (CC-BY).
License scheme | Legal code
Questa licenza consente a chiunque di:
Condividere: riprodurre, distribuire, comunicare al pubblico, esporre in pubblico, rappresentare, eseguire e recitare questo materiale con qualsiasi mezzo e formato.
Modificare: remixare, trasformare il materiale e basarti su di esso per le tue opere per qualsiasi fine, anche commerciale.
Alle seguenti condizioni
Attribuzione: si deve riconoscere una menzione di paternità adeguata, fornire un link alla licenza e indicare se sono state effettuate delle modifiche; si può fare ciò in qualsiasi maniera ragionevole possibile, ma non con modalità tali da suggerire che il licenziante avalli l'utilizzatore o l'utilizzo del suo materiale.
Divieto di restrizioni aggiuntive: non si possono applicare termini legali o misure tecnologiche che impongano ad altri soggetti dei vincoli giuridici su quanto la licenza consente di fare.
Note
Non si è tenuti a rispettare i termini della licenza per quelle componenti del materiale che siano in pubblico dominio o nei casi in cui il nuovo utilizzo sia consentito da una eccezione o limitazione prevista dalla legge.
Non sono fornite garanzie. La licenza può non conferire tutte le autorizzazioni necessarie per l'utilizzo che ci si prefigge. Ad esempio, diritti di terzi come i diritti all'immagine, alla riservatezza e i diritti morali potrebbero restringere gli usi del materiale.
